作品名稱 : 無標題
「封存」是我對於環氧樹酯的理解，保存保留但卻隔著一層，其實無法觸摸被包裹物，意外的竟是如同時間一般的存在。
外表經過切磨、修飾、與金屬的的搭配，期待這些蛛絲馬跡能引起觀者的各自解讀。
環氧樹脂、縫衣線、彩虹膜、925銀
4.8x6.5x2.5 cm
 
 
作品名 : 無題 
エポキシ樹脂という素材に対する理解。それは密封保存され、中身に
触れることが叶わないもの。まるで時間のような存在である。
切る、ヤスる、磨くといった工程を経て、金属と取り合わせたジュエリーたち。これら手仕事の痕跡が、観る者・触れる者の心の琴線に響き、想像を掻き立ててくれることを期待している。
エポキシ樹脂、スターリングシルバー、マジカルフィルム、手縫い糸
4.8x6.5x2.5 cm
 
 
Artwork  Title : Untitled
‘Preservation’ is my understanding of epoxy resin.  Epoxy resin covers on the objects but actually separate the objects and outward. It is special for me that time and epoxy resin are playing the similar meaning in the series. 
Hope these traces could wake up some pieces memories of you.
Epoxy resin, sewing thread, plastic,sterling silver
4.8x6.5x2.5 cm